도구

도구

라틴어 문장 검색

Haec in dedicatione altaris oblata sunt a principibus Israel in die, qua consecratum est: scutulae argenteae duodecim, phialae argenteae duodecim, acetabula duodecim,
이것이 제단에 기름을 붓던 날에 이스라엘의 수장들이 바친 제단 봉헌 예물이다. 곧 은 대접이 열둘, 은 쟁반이 열둘, 금 접시가 열둘이었다. (불가타 성경, 민수기, 7장84)
acetabula aurea duodecim plena incenso denos siclos appendentia pondere sanctuarii, id est simul auri sicli centum viginti;
향을 가득 담은 금 접시는 열둘이었는데, 하나가 성소 세켈로 열 세켈이었으므로, 접시에 쓰인 금은 모두 백이십 세켈이었다. (불가타 성경, 민수기, 7장86)
Qui cum videret quod eum superare non posset, tetigit acetabulum femoris eius, et statim luxatum est acetabulum femoris Iacob, cum luctaretur cum illo.
그는 야곱을 이길 수 없다는 것을 알고 야곱의 엉덩이뼈를 쳤다. 그래서 야곱은 그와 씨름을 하다 엉덩이뼈를 다치게 되었다. (불가타 성경, 창세기, 32장26)
melinum, murteum, rosa, acerbum oleum;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber II, 33장11)
si vehementius, rosa vel melino vel murteo, cui vinum austerum sit adiectum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 6장71)
Id praestat acerbum oleum vel rosa vel melinum aut myrteum, quorum aliquo corpus leviter perunguendum, ceratumque ex aliquo horum tum inponendum est.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 19장7)
— Si lati sunt, aqua potui dari debet, in qua lupinum aut cortex mori decoctus sit, aut cui adiectum sit contritum vel hysopum vel piperis acetabulum vel scamoniae paulum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 24장3)
alumen Melinum, squama et ferri et aeris atque huius quoque duae species sunt, alia tantum aeris, alia rubria aeris.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 1장4)
Melinum, auripigmentum, aerugo, chalcitis, atramentum sutorium.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 2장9)
Est tamen, quod refrigerare possit, ad calidas podagras aptum, Habet gallae et immaturae et alterius, coriandri seminis, cicutae, lacrimae aridae, cummis, singulorum plenum acetabulum;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장2)
cachryos acetabulo, piperis granis XL;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장28)
et in quo est sulpuris P. I, lapidis quem pyriten vocant P. IIII, cumini acetabulum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장70)
sesami fricti acetabulum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장115)
fuliginis turis acetabulum;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장118)
deinde infusa in mortario teruntur, instillaturque subinde quam optumi mellis acetabulum, tum irini unguenti et rosae terni cyathi.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 24장13)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION